Deutschlandpremiere „The Future is Peace“

Was passiert, wenn sich zwei Menschen, die enge Familienangehörige durch den Nahostkonflikt verloren haben, gegen Rache und für Begegnung entscheiden? Davon erzählen der Palästinenser Aziz Abu Sarah und der Israeli Maoz Inon in ihrem gemeinsamen Buch „The Future is Peace“ – und kommen jetzt mit ihrem Bestseller nach Berlin.

International schlugen Maoz Inon und Aziz Abu Sarah bereits große Wellen: 2025 trafen sie Papst Leo XIV und 2024 Papst Franziskus. Ihr gemeinsamer Auftritt in der Daily Show erreichte ein Millionenpublikum, ihr Buch wurde zum New-York-Times-Bestseller. Auch mit dem New Yorker Bürgermeister Zohran Mamdani sprachen sie über ihre Geschichte und Vision von Frieden. Am 20. Oktober 2026 sind die beiden erstmals im deutschsprachigen Raum zu erleben – Premiere im Atze Musiktheater Berlin.

Maoz Inon und Aziz Abu Sarah verbindet ein ähnliches Schicksal. Aziz Abu Sarah verlor seinen Bruder in der ersten Intifada, Maoz Inon seine Eltern am 7. Oktober. Trotzdem oder gerade deshalb wurde sie zu Friedensaktivisten. In „Die Zukunft ist Frieden“ nehmen sie uns mit auf ihre gemeinsame Reise durch Israel und Palästina und erzählen dabei von ihrer Vision von Frieden und gegenseitiger Anerkennung. Ab dem 17. September ist „The Future is Peace“ („Die Zukunft ist Frieden“) auch auf Deutsch erhältlich – übersetzt von Ursula Kömen und erschienen bei Altneuland Press.

Jetzt anmelden – die Plätze sind begrenzt.

Der Eintritt ist kostenlos.

Die Veranstaltung findet auf Englisch statt; Live KI-Übersetzung während der Veranstaltung verfügbar.

Zur Anmeldung

Event Detail

20. Oktober 2026 18:30
20. Oktober 2026 20:30
Luxemburger Str. 20, 13353 Berlin

Organizers

Heinrich-Böll-Stiftung - Bundesstiftung Berlin
baumann@boell.de
Die Heinrich-Böll-Stiftung ist die grüne politische Stiftung. Sie steht für grüne Ideen und Projekte, ist eine reformpolitische Zukunftswerkstatt und ein internationales Netzwerk. Wir arbeiten mit über hundert Partnerprojekten in mehr als 60 Ländern zusammen und unterhalten derzeit Büros in über 34 Ländern.