Bei den Wahlen zu den Bezirksverordnetenversammlungen (BVV) am 20. September 2026 sind auch EU-Bürgerinnen und EU-Bürger ab 16 Jahren ohne deutsche Staatsbürgerschaft wahlberechtigt. In Berlin sind das ca. 240.000 Menschen.
Doch warum sollten Sie im Bezirk Mitte oder in anderen Bezirken Berlins mitentscheiden, wer in den BVV sitzt? Wie funktioniert die BVV und welche Möglichkeiten der Gestaltung Ihrer Nachbarschaft haben Sie über die BVV?
Diese Veranstaltung richtet sich insbesondere an Eltern, die EU-Bürgerinnen und -Bürger sind, in Berlin leben und mehr über die BVV erfahren möchten. Wir ermutigen Sie, Ihre Kinder mitzubringen: Die Kinderbibliothek „Biblioteca Prichindeilor“ wird im Kinderbereich ein Lese- und Spielprogramm anbieten. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.
Input und Moderation:
- Petronela Bordeianu, Biblioteca Prichindeilor Berlin
- Reinhard Fischer, Berliner Landeszentrale für politische Bildung
Locuiești în Berlin? Pe 20 septembrie 2026 poți contribui la alegerea celor care vor decide asupra politicilor din cartierul tău! Vino la evenimentul nostru gratuit de informare în limba română și află:
- Ce este Adunarea Consiliului de Sector (BVV)
- Cum se iau deciziile la nivel local
- Cum funcționează alegerile
Acest eveniment este adresat în special părinților cetățeni ai UE care locuiesc în Berlin și doresc să afle mai multe despre BVV. Vă încurajăm să veniți împreună cu copiii: Biblioteca Prichindeilor va pregăti, în spațiul special amenajat pentru cei mici, un program de lectură și joacă în limba română. Toți cei interesați sunt bineveniți.
